SUMMERFEST

EDITION 2014

ITALIE – FLORIDE – REPUBLIQUE DE PANAMA

Au cours des 22 derniers saisons estivales, la Symphony of the Americas de Fort Lauderdale présente son festival d’été, Summerfest. Cette année également, en collaboration avec Musicfor International, un acclamé orchestre de chambre européen est accueilli pour un mois de représentations à travers la Floride et les Amériques. L’orchestre est rejoint par des membres sélectionnés de la Symphonie des Amériques, et est financé en partie par le Conseil culturel de Broward. Symphony of the Americas est le seul orchestre professionnel de Broward, et Broward Center for the Performing Arts est son lieu de représentation.

Pour le 23e Summerfest de cette année, la Symphonie des Amériques accueillera Mission Chamber Orchestra (MCO) dans un engagement de retour, sous la direction du directeur artistique de la Symphonie, le Maestro James Brooks-Bruzzese. A l’occasion de ce Festival 2014, la Symphonie des Amériques a commandé au Maestro Lorenzo Turchi-Floris (compositeur en résidence) une nouvelle création pour piano et orchestre à cordes qui sera présentée tout au long du festival.

Summerfest débute le 14 Juillet avec près de 25 performances jusqu’à la mi-Août. Les activités comprennent des concerts, des masterclasses et des activités éducatives, amenant les sons magistraux de ce grand ensemble à un public qui n’a jamais connu l’euphorie des performances orchestrales en live. Très importante cet été est notre participation à la dernière représentation des Célébration officielle du Centenaire du Canal de Panama, qui se tiendra à l’Université de Floride, Gainesville.


NOSTRE “MISSION” POUR SUMMERFEST 2014

Les événements éducatifs du Summerfest atteignent plus de 20.000 étudiants – en introduisant les sons magistrales de compositeurs américains, européens et latinos. 

Avec d’éblouissantes performances au Broward Center de Floride, au Théâtre National de Panama, aux prestigieuses universités américaines, aux difficiles écoles d’Amérique du Sud, les enfants écoutent souvent avec incrédulité la musique symphonique pour la première fois. 

Ici commence notre “mission”. Des milliers d’étudiants suivent des programmes d’éducation musicale souhaités par les gouvernements, qui aident les enfants à élaborer des plans alternatifs à ceux qui les conduiraient dans la rue, à la pauvreté physique et morale.

@ Musicfor International - Summerfest 2014 – Poster

SUMMERFEST 2014

FLORIDE - REPUBLIQUE DE PANAMA

@ Musicfor International - Summerfest 2014 – Poster - Rome

SUMMERFEST 2014

ITALIE

Summerfest 2014 - Florida - Lorenzo Turchi-Floris, conductor

FESTIVAL 2014

Partnership

Directeur Artistique

Document

Mission Chamber Orchestra

James Brooks-Bruzzese 

(Symphony of the Americas)

Lorenzo Turchi-Floris 

(Mission Chamber Orchestra)

Summerfest 2014 – Italy - Rome - Mission Chamber Orchestra

MUSICIENS D'ORCHESTRE

VIOLONS I

Orlando Forte (Principal)

Sandro Tigishvili

Giorgio Tentoni 
Flavia Di Tomasso

Clarissa Centurioni

VIOLONS II

Svetlana Forte (Principal)

Rika Takaba
Margherita Musto

Sandy Riblett

Carlo Taffuri *

ALTOS

Nicola Narduzzi (Principal)

Lorenzo Sbaraglia

Stefano Azzolina

VIOLONCELLES

Jürg Eichenberger (Principal)

Monika Eichenberger

Rahel  Eichenberger

Dominique Eichenberger

Ilaria Calbrò Altan

CONTREBASSES

Roger Bustamante (Principal)

Maurizio Raimondi *

CLAVECIN

Renée LaBonte

SOLISTES

Lorenzo Turchi-Floris (Piano)
Marilyn Maingart (Flute)
Juan Castillo (Oboe)
SanDro Tigishvili (Violin)
Orlando Forte (Violin)
Svetlana Forte (Violin)
Jürg Eichenberger (Cello)

Ajouté uniquement dans les concerts italiens

PROGRAMME MUSICAL

Edvard Grieg
Anitra’s Dance

Pablo de Sarasate
Habanera, Op. 21, No. 2
(Arranged by Marilyn Maingart)
Marilyn Maingart, flute

Lorenzo Turchi-Floris
Presentiments
(American Premiere)
Lorenzo Turchi-Floris, conductor

Antonio Vivaldi
Violin Concerto in G minor, RV 315 – Summer
Sandro Tigishvili, violin

Leopold Mozart
Sinfonia in Bb

Robert Fuchs
Serenade No.2 in C Major, Op. 14

Camille Saint-Saens
Allegro Appassionato, Op. 43
Jürg Eichenberger, cello

Camille Saint-Saens
Le Cygne
Jürg Eichenberger, cello

REGARDEZ LES VIDEOS - SUMMERFEST 2014

Jose White
La Bella Cubana
(Arranged by Orlando Forte)
Orlando Forte, Svetlana Forte, violins

Felix Dag Wiren
Serenade for String Orchestra, Op 11

Herbert Lincoln Clarke
Carnival of Venice
(Arranged by Marilyn Maingart)
Marilyn Maingart, flute

Evaristo Felice Dall’Abaco
Concerto da Chiesa, Op.2 No. 4

Ernst von Dohnanyi

Serenade for string orchestra Op. 10

CD -  SUMMERFEST 2014

Juan Castillo
Rapsodia del Canal de Panama
(World  Premiere)
Juan Castillo, oboe

Cole Porter
Just One of those Things
(Arranged by Orlando Forte)
Orlando Forte, violin

ITALIE – Séance d’enregistrement

Summerfest 2014 - Italy
Summerfest 2014 - Italy
Summerfest 2014 - Italy
Summerfest 2014 - Italy
Summerfest 2014 - Italy - Recording Section - Studio Otto - Rome
Summerfest 2014 - Italy - Recording Section - Studio Otto - Rome

ITALIE – Concerts

Summerfest 2014 - Italy - Lorenzo Turchi-Floris, conductor
Summerfest 2014 - Italy - Marilyn Maingart, flute
Summerfest 2014 - Italy - James Brooks-Bruzzese and Stefano Baldi
Summerfest 2014 - Italy - QuartettOrfeo

FLORIDE – Concerts

Summerfest 2014 - Florida - Mr Bern

Gainesville  – Celebrating the Panama Canal Centennial

CONCERTS

ITALIE PERFORMANCES

05 JUNE – 9:15 PM
All Saints’ Church
Via del Babuino, 153
00100 – Rome

FLORIDE PERFORMANCES

19 JULY – 2:00 PM
John Knox Village
651 SW 6th St.
Pompano Beach

19 JULY – 8:00 PM
First Congregational Church, UCC
2501 N.E. 30th Street
Fort Lauderdale

PANAMA PERFORMANCES

21 JULY – 8:30 AM
Instituto Bern Las Mañanitas
Panama
Educational Concert

22 JULY – 8:30 AM
Instituto Bern La Chorrera
Valle Dorado
Panama
Educational Concert

23 JULY – 7:30 PM
Westin Panamá
Crystal Ballroom
Panama
Gala Concert

24 JULY – 7:30 PM
Rotary Club of Panama City
Panama

25 JULY – 7:30 PM
Rotary Club of Chorrera
Chorrera

26 JULY – 8:00 AM      
Bahia Meeting Room
Panama
Educational Concert

FLORIDE PERFORMANCES

30 JULY – 8:00 PM
Dor Dorim Auditorium
Weston Philharmonic Society
2360 Glades Circle
Weston

31 JULY – 2:30 PM
Tradition of the Palm Beaches
4920 Loring Drive
West Palm Beach, FL 33417

2 AUGUST – 8:00 PM
Miami Lakes Methodist Church
14800 NW 67th Ave
Miami Lakes

3 AUGUST – 2:00  PM
Sunrise Civic Center Theater
10610 West Oakland Pk. Blvd
Sunrise

8 AUGUST – 8:00 PM
Florida Atlantic University Theater
777 Glades Road
Boca Raton

9 AUGUST – 8:00 PM 
Broward Center for the Performing Arts
Amaturo Theater
201 SW 5th Avenue
Ft. Lauderdale

10 AUGUST –  2:00 PM
Susan B. Katz Theater
17189 Sheridan St.
Pembroke Pines

11 AUGUST – 6:30 PM 

Il Circolo of Palm Beach
Doubletree by Hilton
Palm Beach Gardens

12 AUGUST – 7:30 PM
Christ by the Sea,
United Methodist Church
3755 Hwy  AIA
Vero Beach

15 AUGUST – 7:30 PM
University of Florida
Phillips Performing Arts Center
Gainesville

SUMMERFEST AU PANAMA

Cours et démonstrations d’instruments dans les écoles du Panama

Summerfest 2014 - Panama - Jürg Eichenberger - Masterclass
Summerfest 2014 - Panama - Mission Chamber Orchestra - Masterclass
Summerfest 2014 - Panama - Mission Chamber Orchestra - Masterclass
Summerfest 2014 - Panama - Mission Chamber Orchestra - Masterclass
Summerfest 2014 - Panama - Roger Bustamante - Masterclass
Summerfest 2014 - Panama - Stefano Azzolina - Masterclass
Summerfest 2014 - Panama - Marilyn Maingart, flute
Summerfest 2014 - Panama - Lorenzo Turchi-Floris - Masterclass
Summerfest 2014 - Panama -Renée LaBonte - Masterclass