SUMMERFEST
EDITION 2016
FLORIDE – REPUBLIQUE DE PANAMA
Musicfor International rejoint cette année la Symphony of the Americas de Fort Lauderdale dans son festival de musique d’été au 25e anniversaire: Summerfest. Un mois des concerts à travers la Floride et les Amériques du 9 juillet au 10 août. Les activités incluent des concerts, master classes, programmes éducatifs de sensibilisation à la musique, des concerts de charité qui portent les sons magistrales de cet ensemble à un public qui souvent n’a jamais connu le frisson de la performance orchestrale en live.
Ce festival mettra en valeur le “Best of the Best”. Le Summerfest Chamber Orchestra sera composé des musiciens et des solistes qui ont participé au Festival au cours des 25 dernières années, y compris des orchestres tels que l’Orchestre de Chambre Arpeggione (Autriche), le Mission Chamber Orchestra (Italie), les Virtuosi Hongrois (Hongrie), I Musici Estensi (Italie) et plus encore. Représentant plus de 10 pays différents, tous réunis dans un échange culturel par les principaux musiciens de la Symphony of the Americas, dans l’interprétation de plusieurs styles de musique classique et populaire pour orchestre à cordes.
Sous la direction du directeur artistique de la Symphony, le Maestro James Brooks-Bruzzese, des concerts orchestrales présentent la musique de Vivaldi, Mozart, Bloch, Fuchs, Piazzolla, une commande du compositeur italien en résidence Lorenzo Turchi-Floris, un arrangement spécial de Musique latine par le compositeur mexicain prix Grammy Eduardo Magallanes, et plus encore. Les membres de Musicfor et d’autres solistes se produiront, y compris le premier violon du Summerfest Orlando Forte (Cuba), la violoniste Svetlana Forte (Ukraine), la principale flûtiste de la Symphony of the Americas Marilyn Maingart (USA). Le violoniste géorgien Sandro Tigishvili présentera en tant que soliste une première américaine d’un arrangement pour orchestre à cordes du Concertino du compositeur géorgien Otar Taktakishvili que la Symphonie des Amériques a commandé à l’occasion du 25e anniversaire du Summerfest.
NOSTRE “MISSION” POUR SUMMERFEST 2016
Les événements éducatifs du Summerfest atteignent plus de 20.000 étudiants – en introduisant les sons magistrales de compositeurs américains, européens et latinos. Avec d’éblouissantes performances au Broward Center de Floride, au Teatro Nacional de Panamá, les prestigieuses universités américaines, les difficiles écoles d’Amérique du Sud, les enfants écoutent souvent avec incrédulité la musique symphonique pour la première fois. Ici commence notre “mission”. Des milliers d’étudiants suivent des programmes d’éducation musicale souhaités par les gouvernements, qui aident les enfants à élaborer des plans alternatifs à ceux qui les conduiraient dans la rue, à la pauvreté physique et morale.

SUMMERFEST 2016

FESTIVAL 2016
Partnership
Directeur Artistique
Document
Summerfest Chamber Orchestra
James Brooks-Bruzzese
(Symphony of the Americas)
Lorenzo Turchi-Floris
(Musicfor International)

MUSICIENS D'ORCHESTRE
VIOLONS I
Orlando Forte (Principal) (Cuba)
Sandro Tigishvili (Georgia)
Giorgio Tentoni (Italy)
Mathilde Schucany (Switzerland)
Valentin Mansurov (Uzbekistan)
VIOLONS II
Svetlana Forte (Principal) (Ukraine)
Nicola Narduzzi (Italy)
Balint-Gabor Varay (Hungary)
Sandy Riblett (USA)
ALTOS
David Pedraza (Principal) (Mexico)
Bernet Aurelie (Switzerland)
Stefano Azzolina (Italy)
VIOLONCELLES
Aziz Sapaev (Principal) (Uzbekistan)
Ilaria Calabrò Altan (Italy)
Peter-Tamas Varay (Hungary)
CONTREBASSE
Roger Bustamante (Principal) (Peru)
CLAVECIN
Renée LaBonte (USA)
SOLISTES
Lorenzo Turchi-Floris (Piano) (Italy)
Marilyn Maingart (Flute) (USA)
Juan Castillo (Oboe) (Panama)
Sandro Tigishvili (Violin) (Georgia)
Orlando Forte (Violin) (Cuba)
Svetlana Forte (Violin) (Ukraine)
PROGRAMME MUSICAL
Ernest Bloch
Concerto Grosso No. 1
Giuseppe Tartini
Sonata in G minor “Devil’s Trill”
(Arranged by Marilyn Maingart)
Marilyn Maingart, flute
Lorenzo Turchi-Floris
Aspettando Anninnora
Variations and Theme for Piano and String
Orchestra
(World Premiere commissioned for Summerfest 2016)
Lorenzo Turchi-Floris, piano
Otar Taktakishvili
Concertino
((Arranged by Sandro Tigishvili – World Premiere commissioned for Summerfest 2016)
Sandro Tigishvili, violin
Wolfgang Amadeus Mozart
Divertimento K137
Karl Jenkins
Palladio

REGARDEZ LES VIDEOS - SUMMERFEST 2016
Astor Piazzolla
Libertango
(Arr. Ricardo Roel)
Antonio Vivaldi
L’Estro Armonico, Op. 3
Concerto No. 8 for 2 Violins in A minor RV 522
Svetlana and Orlando Forte, violin
Robert Fuchs
Serenade No. 2, Op. 14 in C
Antonio Vivaldi
Violin Concerto in F minor, RV 297 – Winter
Sandro Tigishvili, Violin
CD - SUMMERFEST 2016
Benedetto Marcello
Introduction – Aria – Presto
Peter Warlock
Capriol Suite
Francesco Manfredini
Concerto Grosso Op. 3 No. 9
Moises Simons
El Manisero
(Arr. J.A. Bornot)
Eduardo Magallanes
Intensamente Romantico
(World Premiere commissioned for Summerfest 2016)
FLORIDE – Séance d’enregistrement


FLORIDE – Concerts





















CONCERTS
FLORIDE PERFORMANCES
15 JULY – 7:00 PM
Sunrise Civic Center Theater
10610 West Oakland Pk. Blvd
Sunrise, Florida 33351
16 JULY – 2:00 PM
John Knox Village
651 SW 6th St.
Pompano Beach
16 JULY – 8:00 PM
First Congregational Church, UCC
2501 N.E. 30th Street
Ft. Lauderdale
17 JULY – 8:00 PM
Broward Center for the Performing Arts
Amaturo Theater
201 SW 5th Avenue
Ft. Lauderdale
20 JULY – 12:30 PM
Tradition of the Palm Beaches
4920 Loring Drive
West Palm Beach, FL 33417
20 JULY – 8:00 PM
Dor Dorim Auditorium
Weston Philharmonic Society
2360 Glades Circle
Weston
PANAMA PERFORMANCES
25 JULY – 9:30 AM
Instituto Bern Las Mañanitas
Panama
Educational Concert
26 JULY – 9:00 AM
Instituto Bern La Chorrera
Valle Dorado
Panama
Educational Concert
27 JULY – 10:00 AM
Belisario Porras
Local public school
Panama
Educational Concert
28 JULY – 1:00 PM
INAC Theater
Casco Antiguo
29 JULY – 10:00 AM
Educational concert
Panama
Presented by the US Embassy
29 JULY – 3:00 PM
Educational concert in Mail
Panama
Presented by the US Embassy
30 JULY – 9:00 AM
Miramar Hotel
Panama
Educational Concert
FLORIDE PERFORMANCES
4 AUGUST – 7:30 PM
Christ by the Sea, United
Methodist Church
3755 Hwy AIA
Vero Beach
6 AUGUST – 8:00 PM
Miami Lakes Methodist Church
14800 NW 67th Ave
Miami Lakes, FL
7 AUGUST – 6:00 PM
Florida Atlantic University Theater
777 Glades Road
Boca Raton
9 AUGUST – 7:00 PM
Susan B. Katz Theater
17189 Sheridan St.
Pembroke Pines
SUMMERFEST AU PANAMA
Cours et démonstrations d’instruments dans les écoles du Panama































