Quando la musica si esprime con magia nella sua essenza più vera...
SUMMERFEST
EDITION 2012
Ideato per collegare le tradizioni artistiche e culturali del mondo con quelle della Florida, il Summefest è un festival annuale che arriva quest’anno alla sua 21° edizione. Presentato da Symphony of the Americas, Musicfor International e American Airlines, è il festival musicale più lungo della Florida ed è uno dei migliori progetti culturali finanziati dall’International Cultural Exchange Program dello Stato della Florida.
Quest’estate, la Mission Chamber Orchestra (MCO) dall’Italia è in residenza. Il Summerfest inizia in Italia in maggio con prove e concerti. Negli Stati Uniti a giugno con spettacoli all’aperto, educativi e di gala. Concerti di sensibilizzazione su invito speciale sotto la direzione del Maestro Maestro James Brooks-Bruzzese nei paesi della Florida e Repubblica di Panama. La Symphony of the Americas ha commissionato al Maestro Lorenzo Turchi-Floris una nuova creazione per pianoforte e orchestra d’archi che verrà eseguita durante tutto il festival.
LA NOSTRA “MISSIONE” PER IL SUMMERFEST 2012
Gli eventi educativi del Summerfest raggiungono oltre 20.000 studenti, introducendo i suoni magistrali di compositori americani, europei e latini.
Dalle prestigiose esibizioni al Broward Center of Florida, al Teatro Nazionale di Panama, alle prestigiose Università americane e alle difficili scuole del Sud America dove i bambini spesso ascoltano increduli per la prima volta musica sinfonica.
Qui inizia la nostra “missione”. Migliaia di studenti seguono programmi di educazione musicale offerti dai governi, aiutando i bambini a sviluppare piani alternativi a quelli che li porterebbero nelle strade, alla povertà fisica e morale.

SUMMERFEST 2012

SUMMERFEST 2012
ITALIA

FESTIVAL 2012
Partnership
Direttore Artistico
Documento
Mission Chamber Orchestra
James Brooks-Bruzzese
(Symphony of the Americas)
Lorenzo Turchi-Floris
(Mont-Blanc Chamber Orchestra)

MUSICISTI D'ORCHESTRA
VIOLINI I
Orlando Forte (Principal)
Sandro Tigishvili
Giorgio Tentoni
Flavia Di Tomasso
Clarissa Centurioni
VIOLINI I
Svetlana Forte (Principal)
Annalaura Tortora
Eleonora Savini
Sandy Riblett
Serena Di Meo *
VIOLE
Nicola Narduzzi (Principal)
Lorenzo Sbaraglia
Mirjana Djokic
VIOLONCELLI
Jürg Eichenberger (Principal)
Monika Eichenberger
Rahel Eichenberger
CONTRABBASSO
Alessandro Spagnuolo (Principal)
CLAVICEMBALO
Renée LaBonte
* Aggiunto solo nei concerti in Italia
PROGRAMMA MUSICALE
Carl Philipp Emanuel Bach
Sinfonia No.2 in Bb Major, Wq 182/2
Arcangelo Corelli
Concerto Grosso, Op. 6 No. 5
Camille Saint-Saens
Introduction and Rondo Capriccioso
(Arranged by Marilyn Maingart)
Marilyn Maingart, flute
Lorenzo Turchi-Floris
TaranTango for piano and string orchestra
(World Premiere)
Lorenzo Turchi-Floris, piano
Quincy Porter
Suite for Strings

GUARDA I VIDEO - SUMMERFEST 2012
Hubert H. Parry
An English Suite for String Orchestra
Alexander Borodin
Nocturne from String Quartet No 2, D Major
Jürg Eichenberger, cello
CONCERTI
ITALIA PERFORMANCES
28 MAI – 6:00 PM
Città dei Ragazzi (Boys Town)
Largo Città dei Ragazzi, 1
Rome
30 MAI – 9:30 PM
All Saints’ Church
Via del Babuino, 153
Rome
31 MAI – 6:30 PM
InterContinental de la Ville
Via Sistina 69,
Rome
FLORIDA PERFORMANCES
12 JULY – 7:30 PM
Hotel Pier 66
Fort Lauderdale
13 JULY – 7:00 PM
Susan B. Katz Theater
17189 Sheridan St.
Pembroke Pines
14 JULY – 2:00 PM
John Knox Village
651 SW 6th St.
Pompano Beach
14 JULY – 7:00 PM
Trinity Lutheran Church & Academy
11 SW 11th St.
Fort Lauderdale
PANAMA PERFORMANCES
16 JULY – 10:00 AM
Instituto Bern
Valle Dorado
La Chorrera
Educational Concert
17 JULY – 10:00 AM
Instituto Bern
Las Mañanitas
Educational Concert
17 JULY – 3:00 PM
Instituto Jose Dolores Moscote
Panama
Educational Concert
17 JULY – 7:30 PM
Union Club
Rotary Club of Panama City
18 JULY – 11:00 AM
Instituto Alberto Einstein
Panama
18 JULY – 7:30 PM
Miramar Hotel
Panama
21 JULY – 9:00 AM
Miramar Hotel
Panama
Educational Concert
21 JULY – 3:00 PM
Rotary Club
Chorrera
21 JULY – 7:30 PM
Rotary Club
Chorrera
FLORIDA PERFORMANCES
24 JULY – 8:00 PM
St. Paul’s Episcopal Church
401 Duval St.
Key West
25 JULY – 7:30 PM
Temple Bet Shira
7500 S.W. 120 Street,
Miami
26 JULY – 8:00 PM
Temple Dor Dorim
Weston Philharmonic Society
2360 Glades Circle
Weston
27 JULY – 8:00 PM
Broward Center for the Performing Arts
Amaturo Theater
201 SW 5th Avenue
Ft. Lauderdale
28 JULY – 8:00 PM
Herb Skolnick Center
800 SW 36th Ave.
Pompano Beach
29 JULY – 8:00 PM
Miami Lakes Methodist Church
14800 NW 67th Ave
Miami Lakes
4 AUGUST – 7:00 PM
Crest Theater – Old School Square
51 North Swinton Ave.
Delray Beach
8 AUGUST – 7:30 PM
Christ by the Sea,
United Methodist Church
3755 Hwy A1A
Vero Beach
ITALIA – Sessione di registrazione


ITALIA – Concerti











FLORIDA – Concerts






SUMMERFEST A PANAMA
Lezioni e dimostrazioni strumentali nelle scuole di Panama





















Package of string instruments donated to local schools