Quando la musica si esprime con magia nella sua essenza più vera...
SUMMERFEST
EDIZIONE 2019
FLORIDA – REPUBBLICA DI PANAMA
Progettato per collegare le tradizioni artistiche e culturali del mondo con quelle della Florida, il Summerfest, presentato dalla Symphony of the Americas e da Musicfor International, è il festival musicale più longevo della Florida ed è uno dei più importanti eventi culturali progetti che saranno finanziati dai programmi di sovvenzioni per gli scambi culturali internazionali della Divisione degli affari culturali dello Stato della Florida. In quanto vero scambio culturale, coinvolge musicisti europei e americani in esibizioni congiunte.
Quest’anno, il Summerfest ospita musicisti di fama internazionale, artisti stranieri affiancati da musicisti selezionati della Symphony of the Americas per concerti in Florida e nelle Americhe sotto la direzione del Maestri James Brooks-Bruzzese e Lorenzo Turchi-Floris.
Quest’anno avremo la straordinaria presenza del trombettista Claudio Osorio, già noto al pubblico americano per le sue numerose esibizioni all’interno della Symphony of the Americas. Ospite d’eccezione sarà l’italiano Angelo di Veroli, straordinario percussionista che eseguirà alla marimba la prima mondiale del brano Rondò Latino, scritto su commissione del Festival dal Maestro Lorenzo Turchi-Floris. Infine, il già noto violinista Glenn Basham interpreterà due brani delle Quattro Stagioni di A. Vivaldi: Estate e Inverno. Orlando Forte, primo violino, accompagnato da Glenn, proporrà brani jazz appositamente arrangiati per l’occasione dal Maestro Forte.
Il QuartettOrfeo di Roma (Italia), in qualità di membro permanente di Musicfor Italia Onlus, parteciperà al Festival proponendo una serie di due concerti in Florida: Norton Museum of Art (West Palm Beach), St. Gregory’s Episcopal Church (Boca Raton ). Il programma presentato prevede musiche da film adattate e arrangiate per quartetto d’archi e la partecipazione dell’organista Timothy Brumfield che presenterà un suo nuovo brano al concerto di Boca Raton.
Nell’ambito della sensibilizzazione degli Stati Uniti e della Florida, l’ensemble viaggia a Panama per spettacoli pubblici ed educativi, nonché corsi di perfezionamento. Queste attività sono spesso presentate insieme a organizzazioni locali come Empressarios Juveniles, International Sister Cities e Rotary Clubs International. Le ambasciate degli Stati Uniti hanno aderito a questa partnership in Costa Rica, Guatemala, Panama, El Salvador, Nicaragua, Haiti, Uruguay, Argentina e Brasile. Gli eventi educativi che raggiungono oltre 8.000 studenti espongono e introducono i suoni magistrali di compositori americani, europei e latini attraverso il Summerfest. Molti non hanno mai provato prima l’euforia della musica di grandi compositori nelle esecuzioni dal vivo.
FESTIVAL 2019
Partnership
Direttore Artistico
Documento
Summerfest Chamber Orchestra
James Brooks-Bruzzese
(Symphony of the Americas)
Lorenzo Turchi-Floris
(Musicfor International)

MUSICISTI D'ORCHESTRA
VIOLINI I
Orlando Forte (Principal) (Cuba)
Valentin Mansurov (Uzbekistan)
Charlotte Orcel (France)
Maëlle Le Gac (France)
Lediana Bujari (Albania)
VIOLINI II
Svetlana Forte (Principal) (Ukraine)
Raisa Ilyutovich (Ukraine)
Tracy Spodeck (USA)
Sandy Riblett (USA)
VIOLE
David Pedraza (Principal) (Mexico)
Renata Guitart (Cuba)
Darena Petrova (Bulgaria)
Altin Mersin (Albania)
VIOLONCELLI
Aziz Sapaev (Principal) (Uzbekistan)
Ilaria Calbrò (Italy)
Gozde Turgut (Turkey)
CONTRABBASSO
Roger Bustamante (Principal) (Peru)
CLAVICEMBALO
Renée LaBonte (USA)
SOLISTI
Angelo Di Veroli (Marimba)
Claudio Osorio (Trumpet)
Timothy Brumfield (Organ)
Glenn Basham (Violin)
Orlando Forte (Violin)
QuartettOrfeo of Rome
DIRETTORI D’ORCHESTRA
James Brooks-Bruzzese (Panama)
Lorenzo Turchi-Floris (Italy)
PROGRAMMA MUSICALE
Wolfgang Amadeus Mozart
Idomeneo Overture
(Arranged by Robert D. McCashin)
Edward Elgar
Serenade for Strings
Antonio Vivaldi
Concerto for Violin in G minor (Summer) RV 315
Concerto for Violin in F minor (Winter) RV 297
Glenn Basham, violin
Wolfgang Amadeus Mozart
Adagio and Fugue K 546
(Arranged by Robert D. McCashin)
Giuseppe Tartini
Concerto in D Major for Trumpet and Strings
(Arranged by David Hickman)
Claudio Osorio, trumpet
Engelbert Humperdinck
Hansel and Gretel: Prelude
(Arranged by William Ryden)
Lorenzo Turchi-Floris, conductor
Lorenzo Turchi-Floris
Piece for Marimba and String Orchestra
Angelo di Veroli, marimba
Lorenzo Turchi-Floris, conductor

GUARDA I VIDEO - SUMMERFEST 2019
Giuseppe Verdi
Triumphal March from Aida
(Arranged by Percy Hall)
Carl Stamitz
Orchestral Quartett in F Major op. 4 No. 4
(Arranged by Percy Hall)
Hubert Parry
Suite in F for Strings (Lady Radnor’s Suite)
Ernest von Dohnanyi
Serenade op 10
Ludwig van Beethoven
Symphony No. 7 (Finale)
(Arranged by Deborah Baker Monday)
FLORIDA – Sessione di registrazione



FLORIDA – Concerti


















CONCERTI
FLORIDA PERFORMANCES
12 JULY – 2:00 PM
Tradition of the Palm Beaches
Boynton Beach
12 JULY – 7:00 PM
QuartettOrfeo
Norton Museum of Art
West Palm Beach
13 JULY – 2:00 PM
John Knox Village
651 SW 6th St.
Pompano Beach
14 JULY – 3:00 PM
QuartettOrfeo
St. Gregory’s Episcopal Church
Boca Raton
18 JULY – 7:30 PM
Dor Dorim Auditorium
Weston Philharmonic Society
2360 Glades Circle
Weston
19 JULY – 7:30 PM
Broward Center for the Performing Arts
Amaturo Theater
201 SW 5th Avenue
Ft. Lauderdale
20 JULY – 2:00 PM
Sunrise Civic Center Theatre
10610 West Oakland Pk. Blvd
Sunrise
PANAMA PERFORMANCES
St. Joseph’s Church
Panama
Rotary presentation
Westin Playa Bonita
Royal Card Members Concert
Panama
FLORIDA PERFORMANCES
2 AUGUST – 7:30 PM
Pompano Beach Cultural Center
Pompano Beach
3 AUGUST – 4:00 PM
Osher Lifelong Learning Center Auditorium
Florida Atlantic University
Boca Raton
4 AUGUST – 7:30 PM
Vanderbilt Presbyterian Church
Naples
8 AUGUST – 7:00 PM
Susan B. Katz Theater
17189 Sheridan St.
Pembroke Pines
9 AUGUST – 7:00 PM
Oceanfront Beach Concert
Deerfield Beach
10 AUGUST – 8:00 PM
Miami Lakes Methodist Church
14800 NW 67th Ave
Miami Lakes, FL
11 AUGUST – 3:00 PM
Christ by the Sea,
United Methodist Church
3755 Hwy AIA
Vero Beach



















SUMMERFEST A PANAMA
Lezioni e dimostrazioni strumentali nelle scuole di Panama




























































